Valmis! - Färdig! - Ready!
relief! My thesis yhelle Swedish course is lopultaki ready! (: 15 sivuu text translation of the movie ... Partly've ylpee it, but a partial and nskättää talks about, which is Thursday.
Wednesday in a rat's second lecture ... Translation in science, the subject of Nokian Tyres website. It is only pp bug: do not care, when not grade. Ie: zero motivation. Luckily (?) The same defect as a whole group, which will be given ...
I got it to study (had my last version) valmiiks on Friday, so the weekend was a time muuhunki. Friday and Saturday, I went skiing for a long time. Now is the yhteesä "even" full of 25 km. : D
Saturday I cleaned and the night we went to the movies with Antin (Rööperi flick), and eating The new restaurant. Tänää but has been home, been Miun parents and katottu mäkihyppyy (now Antti no yes SO much! Likes). So the usual time for the weekend. (:
now sleeps into the strength to wake up (the school kl.10) tomorrow and I wish good night! (:
** *
Lättnad! Min uppsats är för en svenskkurs äntligen Färdig! (: 15 sides of the translation of a movie ... Mostly I'm proud of it, in part, I am nervous because of a talk about the essay, it is on Thursday.
On Wednesday, I have a new keep towing ... Translation Studies. The subject is the website of Nokian Tyres. There is only one error: I am interested int it, when not we get something rated. That is: zero motivation. Fortunately (?), The entire group has delivered same problem ...
essay (the final version) was completed last Friday, I had time to do something else during the weekend. On Friday and Saturday, I went skiing after a long pause. Now I have skied a total of "up to" 25km. : D
Last Saturday I cleaned and the evening went Antti and I to the cinema (the film "Rööperi") and ATI's new restaurant. Today we were just at home, visited my parents and watching ski jumping (as Antti int particularly like). A rather common weekend that is. (:
Now I go and add me to cope waking in the morning (to school at 10 am) and wish you good night! (:
***
Erleichterung! Mein Aufsatz für einen Englisch-Kurs ist Endlich Fertig! (: 15 Seiten über die Übersetzung eines Films ... Teilweise ich bin Stolz darauf, aber teilweise nervous , s because of the talk about the essay, the paper I had on Thursday. On Wednesday I had
another lecture ... Translation studies, the issue is site of Nokian Tyres. There is only one Felher: I have no interest because we have no note. So: zero motivation. Fortunately (?), The whole group, which this lecture, the same problem ...
My essay (the final version) was completed on Friday. At the weekend I had time to do something different. On Friday and Saturday I'm back after long break Skigelaufen. Now I am whole, "even" Skigelaufen 25km. : D
On Saturday I was cleaning, the evening went Antti and I go to the cinema (the film "Rööperi") and a b s in a new restaurant today we were. only at home, visiting my parents and watching ski jumping (the Antti not much like it). So very special weekend. (: Ens
Now I go to bed to get up in the morning (to school by 10 clock) and I wish you good night (:
0 comments:
Post a Comment